La película volverá a las salas de cine a partir del 28 de agosto en versiones restauradas en 4K y RealD 3D, en el marco del Día del Juicio, fecha simbólica de la saga.
En el marco de su 35º aniversario, James Cameron anunció el regreso a los cines de Terminator 2: El juicio final. La película se proyectará en salas de todo el mundo a partir del 28 de agosto, en versiones restauradas en 4K y RealD 3D. El relanzamiento coincide con el 29 de agosto, fecha que en la ficción representa el inicio de la rebelión de las máquinas, conocido como el Día del Juicio.
El director afirmó: “T2 fue hecha para cines, y nuestra versión en 3D es la mejor manera de verla en la gran pantalla”. También sostuvo: “Creo que después de 35 años ya se pueden revelar spoilers: los buenos ganan contra la superinteligencia artificial. Tal vez ese sea un mensaje de esperanza que todos deberíamos emplear este verano”.
La decisión de reestrenar la película responde, según Cameron, a una convicción sobre la experiencia cinematográfica y la vigencia del mensaje central del filme. El director remarcó que la versión 3D, resultado de una restauración y conversión realizada en 2017 por StudioCanal, ofrece la oportunidad de redescubrir la película en condiciones óptimas. El reestreno busca reunir tanto a quienes vieron la cinta en su estreno original como a nuevas audiencias.
La distribución internacional estará a cargo de StudioCanal, en colaboración con Fathom Entertainment y Rialto Pictures. La película se proyectará en salas de Estados Unidos desde el 28 de agosto, con estrenos escalonados en otros países hasta principios de septiembre. Las funciones incluirán versiones restauradas en 4K y RealD 3D, además de otros formatos premium. Anna Marsh, directora general de StudioCanal y responsable de contenidos de CANAL+, declaró que la restauración y revalorización de obras cinematográficas es un pilar de la compañía.
El relanzamiento coincide de manera deliberada con el Día del Juicio de la trama. El 29 de agosto es, en la narrativa de la franquicia, la fecha en que una inteligencia artificial inicia un ataque contra la humanidad. Terminator 2: El juicio final se consolidó como la entrega más exitosa de la serie, con una recaudación de más de 517 millones de dólares en taquilla mundial. El filme, estrenado originalmente en 1991 como secuela de la cinta de 1984, recibió cuatro premios Oscar: Mejor Sonido, Mejor Edición de Efectos Sonoros, Mejores Efectos Visuales y Mejor Maquillaje. Además, obtuvo la calificación A+ de CinemaScore.
La cinta cuenta con las actuaciones de Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong y Robert Patrick. El trabajo de efectos especiales, en particular la representación del antagonista T-1000, supuso un avance técnico significativo para la época. La banda sonora, que incluye el tema “You Could Be Mine” de Guns N’ Roses, se integró en el imaginario colectivo.
Ray Nutt, director ejecutivo de Fathom Entertainment, declaró que la cinta “fue un fenómeno cultural en Estados Unidos y, 35 años después, sigue siendo una experiencia que atrapa tanto a públicos nuevos como a veteranos”.